快樂天兵來塗鴉

Can someone translate this for me please????? 
Thanks so much XDDDDDDD


AHhhhhhhh~~ my 1-month old laptop died and i cannot draw nor type chinese... I'm now using someone else's computer =_____________= WELL!~ Guess i'll enjoy being one of those silent bloggers... just check out people's blogs and not making any comments XDDDDDD

I'll try to get back asap!~ 

STAY TUNED!!!!!! >D<

PS just found this sentence that i can copy and paste here XDDDDDD :

我的電腦死了喇﹗﹗﹗






XDDDDDDDD




*************************************************************

Thanks Eva for the translation!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >D
啊啊啊啊啊~~~~~~~~~~
我一個月前買的手提電腦掛掉了!
現在不能畫畫和打中文...

所以我現在必須使用別人的電腦=_____________=
好吧!~ 那我只好先享受當潛水族的樂趣...
逛別人的網誌﹐不過無法留言XDDDDDD

我會設法趕快回來的!~等著瞧吧!!!!!! >D<